工

原帖由 avery 於 2008-9-17 08:50 發表
傻豬豬, 我有個小小既建議唔知你聽唔聽得入耳呢 ??

我覺得你發既文章好似係白話夾住書面語, 你有冇諗過索性直接諗乜寫乜, 用哂白話寫, 表達上可能會更自然噃 ~ ...

其實我不懂用白話來寫，亦有多少抗拒不用傳統的書寫法，只是有時想動聽一點才用上少許的白話，因感覺我們傳統的中文文法被侵蝕，有點不開心！

只是個人的感受而已！

例如: "但有人卻說："您們很等錢用嗎？"一句說話足以踏死您...."

寫成:  "但有人就講："您地好等錢用咩？"一句說話足以踩死您...."

係咪更活靈活現呢 ~  

是對的！ 但有時想不起某些字如何寫，而且真的不懂寫那些白字，我又不想用得太多白字，連自己少少的有用之處都被埋沒，雖則我現時的自信很低、很低，但仍有少許的懷材，我不想連這少少的都埋在垃圾裡，連活也活得沒尊嚴。

起碼有日可以發白日夢時的作家身份有得出場呀？

原帖由 傻豬豬 於 2008-9-17 08:53 發表


其實我不懂用白話來寫，亦有多少抗拒不用傳統的書寫法，只是有時想動聽一點才用上少許的白話，因感覺我們傳統的中文文法被侵蝕，有點不開心！

只是個人的感受而已！ ...

不要不開心了, 當你看到現在新生代在 MSN 寫的東西 才真正教人不安 ... 我們管這種叫 "火星文" 了 ... 是中英文口語同音字 都混在一起 ...

可以寫出真正的白話已經相當不錯了 ... 唉 ...

我個情況較搞笑
篇篇都唔同
一係就書面一係就白話= =

可能我很執著，有些認為傳統是好的就該保留繼續用。

有時我對於自己的錯別字都會不開心，可能我對自我要求很高！

豬豬,貓后,早晨!
今日架車唔知點解行得咁快
早o左十分鐘返到公司!

原帖由 oneonewe 於 2008-9-17 09:01 發表
豬豬,貓后,早晨!
今日架車唔知點解行得咁快
早o左十分鐘返到公司!

因為司機要急急腳搞埋保險

我其實在此網才用少許的白話，我本來很在意自己一定要用正統文法書寫的。只是看到這兒的人有時很開心，才稍用上少許白話！

原帖由 傻豬豬 於 2008-9-17 08:58 發表
是對的！ 但有時想不起某些字如何寫，而且真的不懂寫那些白字，我又不想用得太多白字，連自己少少的有用之處都被埋沒，雖則我現時的自信很低、很低，但仍有少許的懷材，我不想連這少少的都埋在垃圾裡，連活也活得沒尊嚴。

起碼有日 ...

天生我材必有用, 何苦要把自己小看呢 ??! 要知道沒有一個人是全能的, 千萬不要作繭自縛啊 ...

[ 本帖最後由 avery 於 2008-9-17 09:03 編輯 ]

原帖由 oneonewe 於 2008-9-17 09:01 發表
豬豬,貓后,早晨!
今日架車唔知點解行得咁快
早o左十分鐘返到公司!

好呀！勤力是好表現！我是您的老闆今天就加您一元人工啦！哈！

原帖由 cross 於 2008-9-17 09:02 發表

因為司機要急急腳搞埋保險

或者試試會否出事能否索償保險呢？(心地實在太壞去想...)

原帖由 oneonewe 於 2008-9-17 09:01 發表
豬豬,貓后,早晨!
今日架車唔知點解行得咁快
早o左十分鐘返到公司!

豬標媽,早晨丫

原帖由 傻豬豬 於 2008-9-17 09:00 發表
可能我很執著，有些認為傳統是好的就該保留繼續用。

有時我對於自己的錯別字都會不開心，可能我對自我要求很高！

自我要求高是好事, 但不需要過份要求啊 ~ 可以溝得了通就很好了 ~

豬豬

真的我哋願意過平淡生活,真的開心很多架

原帖由 avery 於 2008-9-17 09:08 發表

自我要求高是好事, 但不需要過份要求啊 ~ 可以溝得了通就很好了 ~

係呢,你學得而度係咪講嘢好好多呢,舒服多呢

原帖由 貓后 於 2008-9-17 09:09 發表


係呢,你學得而度係咪講嘢好好多呢,舒服多呢

其實我响果度根本冇講嘢好耐勒 ~ 但下場大家都知啦 ~

冇諗過可以講嘢係一種福氣 ....

原帖由 avery 於 2008-9-17 09:13 發表

其實我响果度根本冇講嘢好耐勒 ~ 但下場大家都知啦 ~

冇諗過可以講嘢係一種福氣 ....

咁記住上嚟講多D嘢喔

oneonewe - 我與我的朋友 blog ... 日文網站 ??! 勁 ~

睇黎堡主都有過不快經歷咁噃 ...

原帖由 貓后 於 2008-9-17 09:15 發表


咁記住上嚟講多D嘢喔

我會架 ~ 不過我平日工作之後時間所剩無幾, 又要照顧D花, Sunday 又要影相 ... 有時冇出聲幾日咪以為我失蹤就得勒 ~