"The misunderstanding is believed to have arisen from a 1945 recommendation that adults should consume 2.5 litres of water daily, one millilitre for every calorie consumed, which was highlighted by the British Medical Journal in December. The crucial part of the recommendation, however – 'most of this quantity is contained in prepared foods' – is usually ignored."