食蟲版分版加拉丁學名建議

[複製鏈接]
作者: IVAN 發表于 2008-3-16 22:33:35
1712 3
致 rex:
我希望版主能夠係食蟲版入面個分版到(即係分唔同品種睇 post 果個連結)加入拉丁學名
就好似隔離 Bulb 版, 版主 Kuno 都以拉丁名黎分版(可惜佢就無中文名 = =)
如果分版又有中文名又有英文名, 我諗會好 D
以上個人意見, 歡迎加以討論
sundewrex 發表於 2008-3-16 22:57:07 |顯示全部樓層
Hi wetfish,
Good idea! )
Give me time! )
Thanks!
rex
回復

使用道具 舉報

KUNO 發表於 2008-3-25 01:25:38 |顯示全部樓層
這一點在做這個分類之前已經和minmin商議過,就正是因為加了中文的話這個分類的標籤就會太長,導致和主題加起上來時很不好看.
所以就決定只使用拉丁語的科名和屬名作為分類的標籤.
另外就是考慮到不是所有新手都懂得看拉丁語的科名和屬名,所以我才會再編寫一個「各類球根科屬索引表」出來.
回復

使用道具 舉報

IVAN 發表於 2008-3-25 14:17:31 |顯示全部樓層
By the way, the latin name of Carnivorous plant is not as long as Bulbs' one.
That's why I think it is possible.

I just want to give more advices to rex ^^"(thx KUNO)

p.s. I cannot type Chinese now, so if there is any mistake of my English, just forget about it ^^"

[ 本帖最後由 wetfish 於 2008-3-25 14:19 編輯 ]
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

聯絡園藝館|手機版|HKplants

Powered by Discuz! X3.5  © 2001-2013 Discuz Team.