作者: doris 發表于 2008-3-11 12:39:00
1604 12
某日聽到甲乙同事進行一般辦公室對話
忽然聽到同事甲講咗句“冇得醫”(咦?)
然後同事乙跟口話“係呀, 佢果度冇得醫呀”(吓?)
同事甲就話喇“冇得E咁我地傳過去啦!”
lolo 發表於 2008-3-11 13:43:06 |顯示全部樓層
原帖由 doris 於 2008-3-11 12:39 發表
某日聽到甲乙同事進行一般辦公室對話
忽然聽到同事甲講咗句“冇得醫”(咦?)
然後同事乙跟口話“係呀, 佢果度冇得醫呀”(吓?)
同事甲就話喇“冇得E咁我地傳過去啦!” ...

冇得e貓     咪用hardcopy囉      不過唔環保啫
回復

使用道具 舉報

doris 發表於 2008-3-11 14:41:28 |顯示全部樓層
巳經傳(真)咗lu, 佢地講野咁精簡, 有陣時聽到我一舊雲
回復

使用道具 舉報

比得大帝 發表於 2008-3-11 15:13:13 |顯示全部樓層
哦, 冇得e = 佢地冇email 呀
回復

使用道具 舉報

蛀米虫 發表於 2008-3-11 15:15:37 |顯示全部樓層
聽第一句都幾嚇人
回復

使用道具 舉報

prodorothyhkg 發表於 2008-3-11 15:19:50 |顯示全部樓層
我老細英文唔好,好多時只講出D單字,所以聽慣咗"冇得E","E唔到,死咗"
回復

使用道具 舉報

cross 發表於 2008-3-11 15:59:54 |顯示全部樓層
我諗緊第日檬會唔會唔識講野
淨係手勢算鬼數
回復

使用道具 舉報

prodorothyhkg 發表於 2008-3-11 16:32:36 |顯示全部樓層
怕姐遲早ga事
回復

使用道具 舉報

doris 發表於 2008-3-11 17:18:08 |顯示全部樓層
係呀, 而家“貓咗”日頭同夜晚係唔同解法嫁
回復

使用道具 舉報

tata 發表於 2008-3-11 17:21:09 |顯示全部樓層
原帖由 doris 於 2008-3-11 17:18 發表
係呀, 而家“貓咗”日頭同夜晚係唔同解法嫁

哈哈, 睇吓今晚會唔會一齊“貓”先
回復

使用道具 舉報

Fonica 發表於 2008-3-11 17:27:21 |顯示全部樓層
原帖由 krista 於 2008-3-11 17:21 發表

哈哈, 睇吓今晚會唔會一齊“貓”先

有d人由朝"貓"到晚喎
回復

使用道具 舉報

呵呵笑 發表於 2008-3-11 21:58:56 |顯示全部樓層
有時同啲侄仔講嘢都係一舊雲,唔知我哋out佐,定係佢哋嘅詞彙少佐,有時真係覺得表達能力越嚟越差。唔係話唔可以精簡用詞,但都要人哋聽得明先得啊
回復

使用道具 舉報

比得大帝 發表於 2008-3-11 23:04:20 |顯示全部樓層
某在大陸在餐廳門口拍車, 門口個服務員指揮佢倒車, 不停叫"倒, 倒..", 突然某君碰到後面架車, 走落車用普通話罵果個服務員, 個服務員用純正的廣東答佢,"我都話"到"喇, 你重猛叫退?"
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

初登記花友
  • 6

    主題

  • 87

    帖子

  • 6

    粉絲

Ta的新帖

聯絡園藝館|手機版|HKplants

Powered by Discuz! X3.5  © 2001-2013 Discuz Team.