再接再厲 - 70-200 打蜻蜓 ~

小餘 · 發表於 2008-9-23 00:48:36

阿行大同四少啲蜻蜓都影得好靚

四少 · 發表於 2008-9-23 18:46:55

大家唔好用個 "打" 字啦, 用 "影" 會比較好 ...
因為 "打" 呢個字會令部份師兄/師傅反感喔

vivi · 發表於 2008-9-23 20:06:54

原帖由四少於 2008-9-23 18:46 發表
大家唔好用個 "打" 字啦, 用 "影" 會比較好 ...
因為 "打" 呢個字會令部份師兄/師傅反感喔

吖, 係呢, 我又要問傻問題:
點解 "影" 叫做 "打"嘅 (真係唔知所以問O架, 唔好鬧呀

)

avery · 發表於 2008-9-23 20:28:19

原帖由 vivi 於 2008-9-23 20:06 發表

吖, 係呢, 我又要問傻問題:
點解 "影" 叫做 "打"嘅 (真係唔知所以問O架, 唔好鬧呀 )

因為影相英文叫 shot ~ eg. take a shot of the dragonfly

另一方面, Shot = 開槍 , eg. shot a bird = 打雀

Therefore, shot = 打

vivi · 發表於 2008-9-23 20:40:05

原帖由 avery 於 2008-9-23 20:28 發表

因為影相英文叫 shot ~ eg. take a shot of the dragonfly

另一方面, Shot = 開槍 , eg. shot a bird = 打雀

Therefore, shot = 打

OKOKOK

清楚明白
謝謝 A vERY gOOD bOY