[文章分享] 粤語“水”文化

"聊天叫吹水，
減少叫缩水，
中意叫心水，
自豪叫威水，
把風叫睇水，
有錢叫踏水，
借錢叫踱水，
筹款叫撲水，
骗錢叫昆水，
佣金叫抽水，
命運叫命水，
鬓發叫的水，
失蹤叫潛水，
即将结束叫尾水，
给錢付款叫磅水，
謀取暴利叫略水，
從中取利叫油水，
緋聞報道叫煲水，
離開現場叫散水，
帶貨入境也叫潛水，
一知半解叫半桶水，
全無希望叫凍過水，
留学海外叫浸咸水，
摸不清關係叫乜水，
在小溪中行走叫涧水，
低水平比賽叫水鬥水，
進退两難叫唔湯唔水，
装模作样叫整色整水，
糊里糊塗叫一頭霧水，
财路亨通叫猪籠入水，
好似我般聪明醒目叫醒水 ,
用職務之便收利益叫食水，
食之無味棄之可惜叫吊鹽水。"
  
這就是粤語的魅力所在！

漢語水平考試題目。

請說明以下兩句句子的分別：

1. 冬天：能穿多少，穿多少。   夏天：能穿多少，穿多少。

2. 剩女產生的原因有兩個：一.  誰都看不上。  二.  誰都看不上。

3. 兩種人沒有戀人：一. 看不上人家。  二. 看不上人家。

4. 有些人永遠獨身，原因: 一. 喜歡一個人不說。 二. 喜歡一個人不說。

5. 兩種人容易被飛：一. 不知道什麼叫做愛。  二. 不知道什麼叫做愛。

6. 想和某個人在一起的原因一般有兩種：一. 喜歡上人家。二. 喜歡上人家。

八王爺 發表於 2013-11-1 11:08
漢語水平考試題目。

請說明以下兩句句子的分別：

請說明以下兩句句子的分別：

1. 冬天：能穿  多少，穿  多少。   夏天：能穿多  少，穿多  少。

2. 剩女產生的原因有兩個：一.  誰都   看不上。  二.  誰都看   不上。

3. 兩種人沒有戀人：一. 看不上  人家。  二. 看  不上人家。

4. 有些人永遠獨身，原因: 一. 喜歡一個人  不說。 二. 喜歡一個人不說(話)。

5. 兩種人容易被飛：一. 不知道什麼叫做   愛。  二. 不知道什麼叫   做愛。

6. 想和某個人在一起的原因一般有兩種：一. 喜歡上    人家。二. 喜歡    上人家。


諗到頭都爆, 只可去到呢個程度...
王爺有冇答案?