三 蘇 考 英 文 試

[複製鏈接]
作者: hipo 發表于 2007-8-17 16:51:58
1968 5
話 說 宋 朝 的 官 員 必 須 學 外 語 , 以 便 和 外 邦 人 溝 通 。 這 天 蘇 家 三 父 子 參 加 英 語 口 試 , 主 考 是 死 對 頭 王 安 石 。 王 安 石 問 : 「 What are your names ? 」
蘇 軾 先 答 : 「 I am So Sick. ( 蘇 軾 ) 」
王 安 石 心 想 : 「 既 然 病 了 , 放 你 一 馬 吧 ! 」
蘇 轍 接  回 答 : 「 I am So Cheap. ( 蘇 轍 ) 」
王 安 石 又 想 : 「 你 倒 謙 虛 , 自 認 低 級 庸 俗 。 給 你 及 格 。 」
最 後 蘇 洵 : 「 I am Susan. ( 蘇 洵 ) 」
王 安 石 自 言 自 語 : 「 原 來 你 女 扮 男 裝 。 罪 犯 欺 君 , 但 考 慮 到 坦 白 從 寬 , 過 關 ! 」
prodorothyhkg 發表於 2007-8-17 17:05:03 |顯示全部樓層
回復

使用道具 舉報

Tony 發表於 2007-8-17 23:01:32 |顯示全部樓層
...
回復

使用道具 舉報

sosxxx12 發表於 2007-8-18 12:19:31 |顯示全部樓層
回復

使用道具 舉報

笨笨 發表於 2007-8-18 21:55:42 |顯示全部樓層
咁都得~~
回復

使用道具 舉報

水滸女子 發表於 2007-8-22 12:54:54 |顯示全部樓層
後記 :
原來重有個最細排後面.
小兄弟見朝廷有個禁衰0既主考,於是....
    王 : [What's your name??]
小弟 : [So Sad]
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

聯絡園藝館|手機版|HKplants

Powered by Discuz! X3.5  © 2001-2013 Discuz Team.