想問問<木蘭辭>

[複製鏈接]
作者: 杳杳然 發表于 2014-1-3 21:57:59
1264 2
本帖最後由 杳杳然 於 2014-1-3 21:59 編輯

今天看<在中國的故事>介紹黃河,
主持曾引用<木蘭辭>一文:

但聞黃河流水鳴濺濺

==============

我讀書的時候,課本並不是用鳴濺濺的。
但我上網找的時候大多是用鳴濺濺
想知 鳴濺濺 是不是才是正確的?
謝謝


c13579 發表於 2014-1-3 23:22:16 |顯示全部樓層
我讀的時候也不是鳴濺濺...
不過正確是甚麼就不知道了
回復

使用道具 舉報

孖吉 發表於 2014-1-3 23:55:59 |顯示全部樓層
我讀的時候是 聲濺濺

不過既然 樂府詩 是民歌,木蘭辭 作者佚名,而且有後來文人潤色過,當然不止一個版本。

點評

因為是民歌,這樣我明白了.謝謝解答!  發表於 2014-1-5 17:01
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

聯絡園藝館|手機版|HKplants

Powered by Discuz! X3.5  © 2001-2013 Discuz Team.