最緊要正字,,港鐵有冇打錯字?? 大家評評理!_!

[複製鏈接]
作者: Minni 发表于 2013-2-3 21:25:17
4639 10
本帖最後由 Minni 於 2013-2-3 21:27 編輯

話說..今日我搭MTR ge時候,,無意中見到有個我唔識讀ge字......
MTR.png
"茘"!? 大家冇眼花XD
係3個刀,,唔係3個力
查左《 粵 音 韻 彙 》,,都係唔識讀喎....
MTR2.png
查埋辭海....都搵唔到
咁我又上番MTR個網睇,,禁落去D站到睇,,佢又係打番3個力ge"荔"喎
MTR2.png
大家覺得係米MTR MAP出錯呢??
單選投票, 共有 6 人參與投票
您所在的用戶組沒有投票權限
andyman 發表於 2013-2-17 10:39:46 |顯示全部樓層
寫得冇錯,正字係 "茘"

茘枝之名,元.王禎《王禎農書》記載茘枝:「《扶南記》云:『此木以茘枝為名者,以其結實時,枝弱而蒂牢,不可摘取,以刀斧劙(音離)去其枝,故以為名。』」則茘枝之「茘」不是一草三力之「荔」,當是一草三刀的「茘」,才能符合《康熙字典》之正確書寫。
andyman 發表於 2013-2-17 10:49:34 |顯示全部樓層
本帖最後由 andyman 於 2013-2-17 11:00 編輯

岩岩查到,比個圖你望下呀:


1027 (Small).gif

呢張清啲

1027 (Small).gif

1027 (Small).gif
jack872184 發表於 2013-2-17 13:57:31 |顯示全部樓層
but茘冇咩人用la wo,
咁當佢係正字/古字?
andyman 發表於 2013-2-17 15:41:28 |顯示全部樓層
jack872184 發表於 2013-2-17 13:57
but茘冇咩人用la wo,
咁當佢係正字/古字?

起碼我地政府係識字的,冇寫錯
jack872184 發表於 2013-2-17 18:25:40 |顯示全部樓層
andyman 發表於 2013-2-17 15:41
起碼我地政府係識字的,冇寫錯

可惜D中文都西化了~
變成"現代漢語"
andyman 發表於 2013-2-17 20:40:14 |顯示全部樓層
jack872184 發表於 2013-2-17 18:25
可惜D中文都西化了~
變成"現代漢語"

不是啦.............現代人多數寫星球文

點評

lei gong duck arm~  發表於 2013-2-18 23:29
@@ 火星"拼音文"  發表於 2013-2-17 20:56
andyman 發表於 2013-2-19 10:37:37 |顯示全部樓層
孖吉.........................原來係星球人來呀,救命呀

點評

5識d ‧ 同朋友仔 kau 通吖~  發表於 2013-3-6 21:49
技術之達人 發表於 2013-2-27 13:05:01 |顯示全部樓層
我寫左個「荔」咁耐先至原來唔係正字-  -  個速成字表(SHIFT+?) 有提供埋「荔 枝 」 架- -

不過古字同現今字都通用架喇,好少人會刻意去汁正黎寫字。
ahhahha 發表於 2013-2-28 11:32:15 |顯示全部樓層
我一向係寫係刀的...
八王爺 發表於 2013-3-6 16:37:25 |顯示全部樓層
唔知中小學老師有冇正字?
小朋友寫「刀」,還是「力」多呢?

點評

我只識寫 LCK 一.一"  發表於 2013-3-6 21:46
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

聯絡園藝館|手機版|HKplants

Powered by Discuz! X3.4  © 2001-2013 Comsenz Inc.