中國內地可愛文化 - 73暗裡破開碎裂腿

中國大陸好多D terms 真係幾搞笑
我同D本地人吹水有D近得多香港人都覺得好笑

例如:

之前有人已經post過隻 "7牌男裝", 著左有幾7就吾知

深圳有間賓州飯店, 英文是 BinZhou hotel

有次係大陸抽獎, 個MC大大聲叫出中獎人名 "朱西女士"
台下既香港同胞都奸笑, 因為行出尼領獎既朋友真係200幾斤重 (變磅請乘1.1)

係大陸咋車, 見過D 紅色banner:
樹文明新風, 開文明車當文明深圳人
曾當文明先鋒, 讓青春奉獻崗位閃光
鐵拳嚴打路賊, 保衛國家熱情
打一場禁毒的戰爭﹗
為零八京奧, 只生一個好

我有次飲可樂整濕件3, 去求其買見balenx著住先, 個靚女sales用標準既廣州話:
呢位呀生我地新翻左一批最火爆既休閒服, 係歐美最流行既, 果邊重有小朋友好喜歡既炸彈人系列你可以慢慢挑選。

我有此答的士, 個的士佬用標準既廣州同我soso:
呀, 家下好似你地D敢既青年好喜歡中間破開wor
我問: 你意思係吾係我條褲? 都吾系中間爛丫, 係貓蘇附近爛姐....(因為著緊big E 洗水)
的士大哥: 我無有話你條褲, 我話你個頭
我話: 你意思系吾系punk? 我吾細啦, 同埋內地D年輕人多punk頭咩
的士大哥: (指住個青年) 呢個米係中間破開囉
原來係中間分界

我心唸我73斜陰暗界碎腳系吾系叫 "73暗裡破開碎裂腿? " (武俠頭)

73暗裡破開碎裂腿 !!!  講得好！

粗獷中帶文雅!! 笑到我想死~

[ 本帖最後由 蛀米虫 於 2008-4-18 17:59 編輯 ]

睇完差D係公司唔小心笑出聲

原帖由 gtrnismo 於 2008-4-18 13:41 發表
中國大陸好多D terms 真係幾搞笑
我同D本地人吹水有D近得多香港人都覺得好笑

例如:

之前有人已經post過隻 "7牌男裝", 著左有幾7就吾知

深圳有間賓州飯店, 英文是 BinZhou hotel

有次係大陸抽獎, 個MC大大聲叫出 ...

哇哈哈笑到肚痛啊!!!!

數內地說話用語0既文化，我估都係廣州最好笑。
朋友試過0係廣州睇波，前後左右0既同胞都不斷扯煙，用佢0既形容，「搞到個球場好似神州五號升空0甘，一團煙~」。
佢話，0的球迷極度投入，一有球員受傷，被擔架擔出場，全場人就一齊發出救傷聲0既 bi-bo bi-bo聲，直至大家見唔到個擔架為止!!!
懷疑球證亂判，又會全場人一齊大叫︰「小球證~~~小球證~~~小球證!~!!」
小完一輪之後，朋友就聽見前面個大叔，一邊狠狠地扯煙，一邊用標準廣府話(即係好似我0地五、六十年代講廣府話個tone0甘)，好認真地說︰「哼，呢個球證，真係遺害人間呀~~」

都係蛀米虫形容得最好，真係粗獷中又文雅~

[ 本帖最後由 cuiyao 於 2008-4-18 18:26 編輯 ]

原帖由 cuiyao 於 2008-4-18 18:24 發表



哇哈哈笑到肚痛啊!!!!

數內地說話用語0既文化，我估都係廣州最好笑。
朋友試過0係廣州睇波，前後左右0既同胞都不斷扯煙，用佢0既形容，「搞到個球場好似神州五號升空0甘，一團煙~」。
佢話，0的球迷極度投入，一有球員受傷，被擔 ...

笑死, 小球證.....

粗就粗架啦, 但個bibubibu超搞笑, 好有興趣睇睇

上年重過癮,
工程人員無啦啦同經理講: 楊生, 膠好啦 (好似係四川定順得tone)
同事: 搞0店咩
工程: 跳膠~~~呀 (~~~代表長音加走音)
同事: 條膠? 啤機膠邊定咩?
工程: 你叫我蛙果跳大膠呀 (個膠簡直係粗口)
同事: 我...埋條鐵通落去果條渠, 抽晒水未
工程: 無有呀, 跳膠塞左
同事: 條渠塞左定濕左先
工程: 條膠塞左疏意塞左囉
同事: 你意思係條溝塞左所以濕左
工程: 陳生你Ho似無有明白wor
同事: 算啦, 你幾時完工 (我見個同事陰陰嘴笑)
工程: 你無係話搞3跳膠咩? 我搞完1條, doo重有1跳膠打直, 1跳打橫到MO房 (MO意思係模)
同事: 哎...3條都打直架, 平衡架
工程: 哀yor, xxx(粗口), 金優要田翻跳膠, 優~~~要扑3跳膠, 膠到老MO X du 瓜老襯du未膠完啦老細
同事: 敢你重吾快D娃你條膠? (學得幾似最後)

原帖由 gtrnismo 於 2008-4-18 19:21 發表








笑死, 小球證.....

粗就粗架啦, 但個bibubibu超搞笑, 好有興趣睇睇

上年重過癮,
工程人員無啦啦同經理講: 楊生, 膠好啦 (好似係四川定順得tone)
同事: 搞0店咩
工程: 跳膠~~~呀 (~~~代表長音加走音)
同事 ...

睇完篇對話，個腦只係得番個膠字

講起大陸 ~ 淨係"飲筒"同"吸管"都玩死我
有次去大陸食Mcdxnald, 我問個收銀員羅 "飲筒"
佢聽唔明 .. 之後佢懶醒咁話 "哦 ! 係咪吸管啊 ?"

.....汗顏

睇完好多問號

想起以前聽同事上大陸玩, 天氣都幾凍, 個導遊姐姐爆咗一句, "哇!!! 好冷(音似粗口)凍呀" 好爆笑

真係...笑死我呀....

係大陸重有震旦集團
台灣有埔里阿嬤面膜

原帖由 semi-alba 於 2008-4-24 00:22 發表
係大陸重有震旦集團
台灣有埔里阿嬤面膜

我好中意埔里阿嬷這名字!!

原帖由 semi-alba 於 2008-4-24 00:22 發表
係大陸重有震旦集團
台灣有埔里阿嬤面膜

HAHHAHHAAHHAH, 我初初識笑
我以為你話大陸開放到有賣震旦既集團
我心唸, 大陸好多野都有架喇

再睇埋埔里阿嬤面膜.....頂
原來個名尼

真系吹障

之前阿趙文卓叫無碼夠搞笑喇
有無碼重要有雷優 (女優)添....

原帖由 gtrnismo 於 2008-4-25 16:55 發表




HAHHAHHAAHHAH, 我初初識笑
我以為你話大陸開放到有賣震旦既集團
我心唸, 大陸好多野都有架喇

再睇埋埔里阿嬤面膜.....頂
原來個名尼

真系吹障

之前阿趙文卓叫無碼夠搞笑喇
有無碼重要有雷優 (女優)添.... ...

震旦集團係大陸一個上市公司
你去到上海重可以有超大個廣告寫住"震旦"
埔里阿嬤,只係台灣有個地方叫埔里的阿嬤

原帖由 semi-alba 於 2008-4-26 01:34 發表

震旦集團係大陸一個上市公司
你去到上海重可以有超大個廣告寫住"震旦"
埔里阿嬤,只係台灣有個地方叫埔里的阿嬤

會吾會有實物?