秋海棠由來的故事

撰文 / 陽光、影子
圖 / 陽光

學名：Begonia spp
科名：秋海棠科 Begoniaceae
話說……東海海邊有個小鎮，是個水路通商的碼頭，客商雲集。鎮上有個名叫貴棠的人，家有娘子、孩子和母親，靠著種花、賣花為生，日子過得相當貧困。貴棠的娘子除了幫忙種花之外，還剪得一 手好花樣。她見到什麼花，就能剪出什麼花，惟妙惟肖，看到的無不誇讚。這天，她在街上賣花樣，一個海外來的客商對她說：「大嫂，您剪的花樣真好啊，不過您若是可以做個紙花、絹花，那就更好啦，我可以給您好價錢吶！」貴棠的娘子聽了客商的話，高興的說：「好啊！我做做看，要是做得好的話，您就買。」貴棠娘子回家後就做起來了，做了一籃各式各樣的紙花和絹花，栩栩如生，十分逼真。客商一見，拍手叫好，當場付了錢，後來都賣到海外去了。然而貴棠一家子卻仍過得相當辛苦。


有一天貴棠向娘子說：「娘子，你做紙花、絹花被客商帶到海外賣得好價錢，我想，倒不如讓我拿去海外賣，我們的日子也許會好一點！」貴棠娘子眼眶淚盈盈，捨不得丈夫遠離家門，但為了生活，只好點頭答應。於是貴棠娘子白天做花，晚上也做花，貴棠就帶著這些花，搭船到海外去了。
貴棠出門時，是菊花盛開的季節；而到了山茶綻放時，貴棠卻還沒有回來。娘子每日倚著北窗以淚洗面，眼淚一滴一滴的落在北窗下，長出一株株花草，葉子正面是綠色的，背面是紅色的，而開著的花朵就像貴棠娘子所滴落下的點點淚珠一樣，晶瑩剔透，惹人憐愛。由於貴棠是秋天出海，這花朵也是秋天盛開，為了紀念他，於是稱它為「秋海棠」；又因此花是貴棠娘子哭出來的，也有人叫它斷腸花或相思草。
以上是流傳在中國民間，關於秋海棠由來的故事。
心動了嗎？想更深入了解秋海棠的美嗎？
「秋海棠」一詞，是所有秋海棠科、秋海棠屬植物的通稱。秋海棠的形態多姿多彩多變化，若您想了解它們，請您到中央研究院人文社會科學聯合圖書館二樓，目前正在進行「台灣本土植物數位典藏計畫特展—植物新視界」，本特展以秋海棠為例，介紹台灣本土植物數位典藏的相關課題，內容包含各式各樣的秋海棠，圖文並茂；同時有互動遊戲區，寓教於樂，老少咸宜。
資料來源:http://digiarch.sinica.edu.tw/co ... _content.jsp?id=941

原來有個咁淒涼的故事的

傳說與典故

（一）《採蘭雜誌》載：“昔有婦人，思所歡不見，輒涕泣，恆灑淚於北牆之下。後灑處生草，其花甚媚，色如婦面，其葉正綠反紅，秋開，名曰斷腸花，又名八月春，即今秋海棠也。”古代有一婦女懷念自己心上人，但總不能見面，經常在一牆下哭泣，眼淚滴入土中，在灑淚之處長出一植株，花姿嫵媚動人，花色像婦人的臉，葉子正面綠、背面紅的小草，秋天開花，名曰：“斷腸草”。《本草綱目拾遺》也記載：“相傳昔人有以思而噴血階下，遂生此草，故亦名'相思草'”。人們愛秋海棠，秋海棠類的 ​​姿色的確賞心悅目。秋海棠既可盆栽室內觀賞，也可在暖地栽開花壇或成片種植形成花繁葉茂的地被。有的觀葉，有的觀花，細賞之餘，神韻無窮。[5]

南宋愛國詩人陸游一生苦戀唐琬。唐琬是個知書達理，文靜素雅的才女，但因家境貧寒，終不能為陸游母親所容，陸游又不能違反母親的意願，致一對有情人終不能成眷屬。[5]

陸游終日鬱鬱不樂，解酒消愁。陸母為使陸游永遠擺脫對唐琬的戀情，託人在遠方為其謀仕途，陸游只得聽命而去。臨別之際，唐琬贈送一盆秋海棠給陸游，並告訴他這是“斷腸花”。陸游一聽更傷心，說此花應稱為“相思花”。由於旅居外地，不便養護，希望唐琬自行栽培，每天見到此花猶如見到陸游一樣，兩人纏綿淒惻，揮淚而別。[5]

唐琬痛感世態炎涼，萬念俱灰，被迫嫁給了極不滿意的趙士程。時光如水，十年後，陸游重返故里。一天，到紹興遊玩，到了沈園時看到一盆難以忘懷的秋海棠，而且花盆極象唐琬所贈的那一盆，故問園丁是何花？園丁答是“相思花”。陸游一聽甚為驚訝，於是園丁告訴這盆花是趙家少奶奶託他代為護理。陸游面對此花，百感交集，遲遲不忍離去。遂寫一首《秋海棠》詩曰“橫陳錦彤欄杆外，盡收紅雲灑盞中。貪看不辭持夜燭，倚狂直欲擅春風”。[5]

事有湊巧，一日唐琬與丈夫同過小橋，，正與陸游相遇。日夜思念的人近在眼前，他們真想在一起互訴衷腸。無奈趙在旁，即使有萬種柔情，也只能默默目送。陸游頹然而坐，自言自語道：“秋海棠既是相思之花，更是斷腸之花！”稍過片刻，唐琬差小童送來一壺酒，並對陸游說這是唐琬送給相公的。陸游驚喜之餘，一飲而盡，當即提筆在沈園牆壁上題了一首《釵頭鳳》詞：
紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮牆柳。東風惡，歡情薄，一懷愁緒，幾年離索。錯、錯、錯。春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閒池閣，山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫。

（前人評論陸游《釵頭鳳》詞說“無一字不天成”。所謂“天成”是指自然流露毫不矯飾。陸游本人就說過：“文章本天成，妙手偶得之。”正因為詞人親身經歷了這千古傷心之事，所以才有這千古絕唱之詞。這段辛酸的往事，成為陸游終生的隱痛，直到晚年他還屢次來到沈園泫然憑弔這位人間知已，寫下了《沈園》諸詩。

資料來源: 百度百科 http://baike.baidu.com/subview/35536/8574370.htm

秋海棠每一個故事都是淒涼的。

海棠卻是另外一種木本植物。

段成式的《酉陽雜俎》載「嘉州海棠，色香並勝。」南唐徐鍇《方輿記》載：「海棠，嘉州出者香。」 據明代《群芳譜》記載：海棠有四品，皆木本。包括西府海棠、垂絲海棠、木瓜海棠和貼梗海棠。孫長明的《海棠記》記載樂山海棠的品種和特點：「棠有甘棠、沙棠、棠梨，皆非海棠也。又有黃海棠，色黃；貼干海棠，花小；垂絲海棠，花粉紅色，皆無子，亦真海棠也。海棠盛於蜀中，二月開花，五齣，初如胭脂點點燃，開則漸成纈暈，落則有若宿妝淡粉，其蒂長寸許，淡紫色，或三萼五萼成業。其蕊如金粟，中有紫須，花落結子，如梨，名海紅。然蜀中亦為嘉州者有香而朵大。」

石崇見著海棠，嘆說：「若使海棠能香，當鑄金屋以藏。」[1]。宋朝彭淵材平生有五恨：「一恨鰣魚多骨（刺），二恨金橘（桔）太酸，三恨蓴菜性冷，四恨海棠無香，五恨曾子固不能作詩。」[2][3]。張愛玲在《紅樓夢魘》提及「海棠無香，鰣魚多刺，紅樓未完」，以此為三大恨事。郭沫若《憶嘉州》詩第一句：「海棠香國荔枝灣，蘇子當年寓此間」。

秋涼總令人有凄惋的錯覺 .

mayl12 發表於 2014-5-6 11:55
秋涼總令人有凄惋的錯覺 .

讀初中時中文老師出作文題目:秋思，我沒深刻體會不懂作，依架一踏入秋天，我就會好感傷，情绪非常低落，每年九月同十月我怕會看不開做儍事，因為我的愛犬都是這些月份離開我的……~_~

akita815 發表於 2014-5-6 00:56
秋海棠每一個故事都是淒涼的。

我第一次在溪邊看見四季秋海棠就愛上了，她的花型態很特别！

八王爺 發表於 2014-5-6 11:48
海棠卻是另外一種木本植物。

段成式的《酉陽雜俎》載「嘉州海棠，色香並勝。」南唐徐鍇《方輿記》載：「海 ...

多謝王爺分享, 掛住秋海棠, 無去搵無秋的料子

金剛 發表於 2014-5-6 12:31
我第一次在溪邊看見四季秋海棠就愛上了，她的花型態很特别！

我都覺得好靚的, 但買過幾次黎種都係種種下就死哂, 當時唔識種, 依家有機會試下, 希望可以種得到

mayl12 發表於 2014-5-6 11:55
秋涼總令人有凄惋的錯覺 .

中國古代的死囚多在秋季才執行的, 可能古代皇帝或高官都鍾意秋天

powergun 發表於 2014-5-6 12:51
中國古代的死囚多在秋季才執行的, 可能古代皇帝或高官都鍾意秋天

秋後算帳。
因在秋大出生, 特別喜歡秋天。

akita815 發表於 2014-5-6 13:06
秋後算帳。
因在秋大出生, 特別喜歡秋天。

其實秋天係香港應該係最好的季節來的, 春天時冷時熱又濕, 夏天太熱, 冬天又乾又凍, 秋天清清涼涼, 又剛過雨季, 所以大多天晴的, 秋高氣爽, 去旅遊實一流的

最愛聽古仔！
謝謝。

Audrey 發表於 2014-5-6 14:02
最愛聽古仔！
謝謝。

版主多d 黎啦, 中國歷史長, 自然故事多, 中國本身有的植物大都有一個動人的故事的

powergun 發表於 2014-5-6 14:19
版主多d 黎啦, 中國歷史長, 自然故事多, 中國本身有的植物大都有一個動人的故事的 ...

係啊^_^在本草綱目仲有好植物介绍，我有空也介绍吓~

powergun 發表於 2014-5-6 13:16
其實秋天係香港應該係最好的季節來的, 春天時冷時熱又濕, 夏天太熱, 冬天又乾又凍, 秋天清清涼涼, 又剛過 ...

我小時候喜歡夏天可以吃西瓜同游水嘛，依架不喜歡了，太多雨水對種植不好，以前也不明人哋點解喜歡冬天，有d人話可以穿多d靚衫，但我唔喜歡寒冷的感覺啊！到依架我覺得秋冬種植唔錯又改觀咗，我喜歡春天萬物欣欣向榮，夏天可暢泳，秋天涼爽，冬天又有另一種淒美，節日我最喜歡中秋，所以我都係喜歡秋天多d，秋高氣爽，可觀賞楓葉……

金剛 發表於 2014-5-6 14:37
我小時候喜歡夏天可以吃西瓜同游水嘛，依架不喜歡了，太多雨水對種植不好，以前也不明人哋點解喜歡冬天， ...

我鍾意夏天的, 水果特多, 又平又靚, 又可食雪糕, 正,  秋天的而且確係全年最舒服的季節, 且水果都唔少的, 但開始乾燥了

powergun 發表於 2014-5-6 14:44
我鍾意夏天的, 水果特多, 又平又靚, 又可食雪糕, 正,  秋天的而且確係全年最舒服的季節, 且水果都唔少的, ...

係忘記雪糕添^_^如果想吃的話，冬天我也會吃的，是的，秋天水果都不少，我的楊桃樹會大豐收，依架柿樹長满了葉，冬天無哂葉咖，唔知今年有無果收，^_^……我買咗多肉植物，依架要出去交收，要下線了^o^

金剛 發表於 2014-5-6 14:53
係忘記雪糕添^_^如果想吃的話，冬天我也會吃的，是的，秋天水果都不少，我的楊桃樹會大豐收，依架柿樹長 ...

我通常初夏食到聖誕節左右的, 太凍就唔食了
大師慢行了